El fabricant de material dental xinès guanya un cas de patent a Alemanya, trencant les barreres de patent de zirconi a l'estranger

Amb seu a Liechtenstein, Ivoclar Vivadent és un proveïdor líder mundial de dental A finals de febrer de 2026, el Tribunal Regional de Düsseldorf va emetre la sentència de primera instància en la disputa per infracció de patents entre Shanghai Huliang Biological Technology Co., Ltd. i el gegant dental global Ivoclar Vivadent. El tribunal va desestimar totalment totes les reclamacions presentades per Ivoclar Vivadent.

La sentència va confirmar que els blancs de fresat de zirconi multicapa de Shanghai Huliang amb color gingival no entren dins de l'àmbit de protecció de dues patents europees (EP3064170, EP3597143) de la demandant. Shanghai Huliang té dret a continuar exportant i venent els seus blancs de zirconi multicapa de color gingival al mercat alemany. materials de restauració, amb patents massives de nucli que cobreixen zirconi, disilicat de liti, resina dental i altres materials. En aquest litigi, Ivoclar Vivadent va al·legar que els blancs de zirconi multicapa de Shanghai Huliang amb capes de simulació de geniva rosa infringien les seves patents europees relacionades amb fórmules i processos de producció en capes de blancs ceràmics dentals multicapa, i va sol·licitar una ordre judicial per bloquejar l'entrada de zirconi de fabricació xinesa a tot el mercat de la UE i fins i tot de materials de la UE.

Els blancs de zirconi multicapa són matèries primeres bàsiques per a la producció dental digital. La zirconia monolítica convencional només pot oferir el color bàsic de les dents. La zirconia multicapa adopta una estructura de color degradat i translucència per simular la transició natural de la dentina a l'esmalt. Els blancs de zirconi amb color gingival estan incrustats amb capes d'imitació de la geniva de color rosa addicional, aplicables a restauracions de gamma alta, com ara ponts PFM amb ceràmica de goma i ponts d'implants d'arc complet All-on-6 de zirconi monolític per a pacients que pateixen reabsorció òssia alveolar. Aquesta categoria de productes gaudeix d'una demanda creixent a Europa i Orient Mitjà. Durant molt de temps, els proveïdors de materials a l'estranger van monopolitzar aquest mercat de gamma alta mitjançant patents, establint uns llindars tècnics i de propietat intel·lectual elevats per restringir l'accés al mercat dels productes de la competència xinesa.

Després de l'interrogatori de proves, la comparació tècnica i les audiències judicials, el Tribunal Regional de Düsseldorf va considerar que Ivoclar Vivadent no va aportar proves suficients que demostressin que els productes de Shanghai Huliang cobrien totes les característiques tècniques registrades a les reclamacions de patent. Shanghai Huliang va adoptar vies tècniques desenvolupades de manera independent pel que fa a l'estructura en capes, la relació de matèria primera i el procés de sinterització, que són substancialment diferents de les solucions protegides per les patents en qüestió. Per tant, es van desestimar les al·legacions per infracció.

Cal tenir en compte que es tracta només d'una sentència de primera instància. Ivoclar Vivadent encara té dret a apel·lar davant el tribunal superior alemany dins del termini legal, de manera que el resultat final del cas segueix sent incert. Tot i així, aquesta sentència favorable de primera instància marca un gran avenç en matèria de propietat intel·lectual. És la primera victòria total obtinguda per una empresa xinesa de material dental en un tribunal local alemany en una disputa de patents relacionada amb la zirconia.

Aquest cas té una importància de gran abast per a tota la indústria dental de la Xina. Les barreres de patents han estat durant molt de temps un dels majors obstacles per als laboratoris dentals xinesos i els proveïdors de materials que exploren el mercat europeu. Les principals empreses dentals internacionals solen llançar litigis de patents a Europa i adopten mesures cautelars i reclamacions de danys elevats per impedir l'entrada de materials dentals xinesos competitius en costos al mercat de la UE i esprémer espai de comandes per als fabricants nacionals. Davant les acusacions de patents a l'estranger, moltes empreses xineses anteriorment van optar per la liquidació o van abandonar els mercats objectiu. En respondre activament a la demanda i guanyar amb proves d'investigació i desenvolupament independents, Shanghai Huliang ha donat un exemple valuós per als companys nacionals per fer front a les disputes transfrontereres de propietat intel·lectual.

La UE serveix com a mercat principal per a les restauracions dentals de gamma alta. Després de la implementació de l'MDR, els requisits d'accés al mercat s'han tornat més estrictes, mentre que la demanda del mercat de zirconi multicapa i amb ombra gingival continua creixent. Aquesta decisió permet que els blancs de zirconi multicapa de color gingiva xinesa continuïn entrant al mercat alemany. Proporciona més alternatives de matèries primeres per als laboratoris d'externalització dental xinesa que produeixen ponts de zirconi All-on-6 i restauracions amb ceràmica de goma per a clients europeus, ajuda a reduir els costos de matèries primeres del sector de subcontractació dental de la Xina i millora la competitivitat global de les pròtesis dentals xineses a Europa.

Els experts del sector assenyalen que amb la millora contínua de la capacitat d'R+D dels materials dentals xinesos, els concursos de patents entre fabricants nacionals i gegants globals seran més freqüents a tot el món. Quan es globalitza, a més de la certificació de productes i el treball de compliment duaner, les empreses dentals xineses han de dur a terme un disseny de patents a l'estranger amb antelació, crear mecanismes d'avís de risc de propietat intel·lectual, familiaritzar-se amb les regles judicials dels mercats objectiu i respondre de manera proactiva a les acusacions de patents per salvaguardar els drets i interessos legítims.